조엘 코엔 스스로 눈에 띄는 비극 맥베스 , 셰익스피어 클래식 주연에 대한 새로운 해석 덴젤 워싱턴 과 Frances McDormand . 생산 맥베스 묵시록 등으로 인해 잠시 보류 중입니다.하지만 인스 타 그램에서 모금 활동을하는 동안 Coen과 McDormand는 영화에 대한 정보를 일부 떨어 뜨 렸고 이것이 어떻게 맥베스 과거의 적응.
많이 있었다 맥베스 영화 산업. Roman Polanski의 1971 년 노력은 최고 일지 모르지만 최근에는 Michael Fassbender가 주연을 맡은 2015 년에도 각색이있었습니다. 이제 처음으로 형 이단없이 영화를 만들고있는 조엘 코엔은 덴젤 워싱턴, 프랜시스 맥도먼드와 함께 이야기를 시작한다. 베니스의 Teatro La Fenice 오페라 하우스를위한 기금 마련을 위해 Coen과 McDormand는 Instagram에서 새로운 영화에 대해 이야기했습니다. 영화 무대 ).
그가 적응하기로 선택한 이유에 대해 맥베스 , Coen은 McDormand가 몇 년 전 연극의 무대 제작을 감독 해달라고 요청했지만 Coen은 그가 무대 감독이 아니기 때문에 거절했다고 밝혔다. 그러나 그가 제작을보고“연극에 대해 생각하기 시작했고, 그녀가 레이디 맥베스의 역할을하고있는 것에 너무나 감동을 받았기 때문에 연극에서 그녀와 함께 일하고 싶게 만들었 기 때문에 그렇게 될 것이라고 생각했습니다. 함께 작업하고 영화로 할 수있는 흥미로운 일입니다. 그래서 영화라는 관점에서 생각하기 시작했을 때 지적으로 더 쉽게 접근 할 수있게되었고 그때부터 시작되었습니다. '
이 새로운 방법은 맥베스 McDormand는 이전의 적응과 다를 것이라고 말했습니다.
ວິທີການທີ່ຈະຮັກກັບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ
“우리는 그것을 맥베스의 비극 , 이것이 중요한 차이점이라고 생각합니다. Joel의 각색에서 우리는 캐릭터의 나이와 Macbeth가 더 나이가 많은 적응을 탐구하고 있습니다. Denzel [워싱턴]과 나는 모두 맥베스로 자주 캐스팅되는 것보다 나이가 많습니다. 우리는 폐경기 이후이고 가임 연령이 지났습니다. 그래서 왕관을 차지하려는 야망에 압력을가합니다. 가장 중요한 차이점은 영광을위한 마지막 기회라는 것입니다.”
같은 메모에서 그녀는 다음과 같이 덧붙였습니다.“저에게 매우 중요한 것은 그들이 연로 한 부부라는 것입니다. 그리고 그들이 자녀가없는 부부라는 것이 제 공연에 매우 중요합니다. 그러나 많은 임신과 사망 한 출산이 있었다는 것입니다. 사산 또는 아주 어릴 때. 남편에게 상속인을 줄 수 없었기 때문에 남편에게 왕관을 주겠다는 야망을 불러 일으킨 것은 그녀의 개인적인 비극이라고 생각합니다. 저에게는 그것이 캐릭터의 본질입니다.”
아이가없는 앵글도 실제로 2015 년에 약간 재생되었습니다. 맥베스 죽은 아들의 시체와 함께 맥베스를 본 프롤로그를 통해. 그러나 이것은 그것과는 약간 다르게 들립니다. McDormand가 덧붙인 것처럼, 자녀가없는 것은 '캐릭터에게 매우 구체적인 시간 압박을가합니다.' 그리고“진짜 긴장감과 똑딱 거리는 시계가 있습니다. 시간이 부족합니다. 캐릭터뿐만 아니라 스토리 텔링을 촉진합니다.”
인터뷰의 다른 곳에서 Coen은 자신의 맥베스 스릴러로. 감독은 '셰익스피어가 20 세기 초에 흔히 볼 수 있었던 미국 스릴러와 범죄 문학에서 특정 비유를 미리 묘사 한 방식이 흥미 롭습니다.'라고 말했습니다. “범죄 소설에서 살인을 계획 한 남편과 아내를 중심으로 한 이야기와 관련이 있습니다. 이것이 셰익스피어가 맥베스에서 분명히하고있는 일입니다. 20 세기 초반 미국에서 범죄 소설의 메아리를 볼 수 있습니다. 어렸을 때 읽었던 그런 소설. 영화 제작에 어떤 측면을 적용하는 것이 재미있을 것이라고 생각했습니다.”
그 외에도 Coen은 셰익스피어의 언어를 대부분 유지하고 있음을 확인했습니다.“이번 개작에서 흔히 볼 수 있듯이 제가 한 유일한 작업은 어느 정도 편집하는 것입니다. 하지만 영화는 극중 언어의 약 85 %라고 말하고 싶습니다. 약 15 %가 삭감되었습니다.”
그리고 우리는 또 무엇을 기대할 수 있습니까? 음, 맥베스를 그의 운명과 운명으로 인도하는 세 마녀 대신에 우리는 세 마리의… 새를 얻을 것입니까? '이 각색에서 마녀는 실제로 모두 한 배우가 연기합니다.'라고 Coen이 말했습니다. “모든 마녀를 대변하는 Kathryn Hunter라는 배우. 이 적응의 마녀는 새입니다. 그들은 일종의 전장 청소부 새입니다. 그들은 자연적인 새에서 여배우 캐서린 헌터로 변신했습니다. 그것은 가장 매력적인 작품 중 하나 였고 저는 Fran과 저 모두 영화에서 어떻게 작동 할 것인지에 대한 제작의 흥미롭고 만족스러운 부분이라고 생각합니다. 그래서 마녀들도이 이야기에서 큰 공간을 차지합니다.”
A24 배포 설정 맥베스의 비극 ,하지만 아직 출시일이 설정되지 않았습니다. Coen의 작업 전반에 대한 팬으로서 저는 그와 Washington과 McDormand가 여기에서 무엇을 가지고 있는지보고 싶어요. 조만간 결과를 볼 수 있기를 바랍니다.
