(매주 토론을 시작합니다. 실리콘 밸리 한 가지 간단한 질문에 답하여 시즌 4 : 금주의 가장 어색한 순간은 무엇 이었습니까?)
다른 에피소드에서 Richard Hendricks는 비즈니스 프레젠테이션이 끝날 때 끔찍한 말장난을 한 후 가볍게 두드리는 것이 가장 끔찍한 순간이 될 것입니다. 이 멍청한 녀석이 다시 자신을 당황하게하는 것을 보는 것은 폴 라이언이 그랬을 때보 다 훨씬 더 나쁘고 자각도 더 적습니다.
ວິທີການໃຈທຸລະກິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າເອງ
그러나 여기에서 Richard는 새로운 VR 헤드셋 (Haley Joel Osment가 연기 한 캐릭터가 만든)을 시험해보고 즉시 구토를합니다. 오직 당신, 리처드. 그의 신용에, 그는 그가 메스 꺼워지고 다른 사람들은 어쨌든 그가 실제로 어떻게 할 것이라고 생각했을까요? 리차드는 간신히 이 현실.
헤일리 조엘의 궤도
에피소드 제목의 Keenan Vortex는 Valley의 최신 소년 인 Keenan Feldspar (Osment)를 중심으로합니다. 그는 놀라운 VR 헤드셋을 가지고 있으며 Pied Piper가 살아남을 수있는 유일한 기회 일 수 있습니다. 그들은 단 4 일 만에 월간 서버 예산을 초과했기 때문에 놀라고 있습니다. 캘리포니아가 계절에 맞지 않는 날씨에 시달리고 있기 때문입니다. 그래서 모두 어리석은 겨울 옷을 입고 있습니다.
개인적인 메모 : 저는 몇 년 전 상상할 수없는 추위 (55도 정도라고 생각합니다)에 휩싸 였을 때 LA를 방문했습니다.이 지역 사람들이 어떻게 대처하는지 보는 것은 정말 재밌는 시간입니다. 이 에피소드의 모든 사람들이 그렇습니다. 나는 사람들이 술집의 열등 주위에 모여 손을 불며 그들을 따뜻하게하는 것을 보았다.
어쨌든이 살기 힘든 날씨는 Pied Piper가 모든 것을 계속 운영 할 여유가 없다는 것을 의미합니다. 즉, 고객의 데이터가 다운되고 소송을 당할 것이며이 시리즈에서 아마도 50 번째로 Pied Piper의 끝이 될 것입니다.
이리저리
그래서 그들은 Keenan으로 가서 데이터 스토리지 요구 사항을 처리하고, 그 피치는 실제로 새로운 고객을 유치 할 수 있도록 관리합니다. Richard의 발사체 반응에도 불구하고 VR 기술은 분명히 놀랍습니다. Gilfoyle과 Dinesh는 Keenan의 집에서 놀고 새로 두드린 술통과 바닥 난방을 활용하기로 결정했습니다.
ຖ້າເຈົ້າຂີ້ຄ້ານວິທີກາຍເປັນຄົນງາມ
주말 내내 맨 차일드와 어울린 후, 듀오는 서로의 증오심을 너무나도 잘 다져서 잠옷을 입고 '라드'물건이 어떤지 이야기하는 것을 목격했습니다. 참으로 소용돌이가 그들을 데려갔습니다.
그들은 또한 Pied Piper 알고리즘을 사용하여 VR 고글을 개선하여 Richard가 다시 한 번 꼼짝도하지 않고 사용할 수 있도록했습니다. 그리고 이제 Keenen은 Pied Piper를 사고 싶어하고 Richard에게 제안을합니다.
Erlich는이 모든 것을 함께하며 '핵심 남자'로서의 그의 역할에 대해 모두 흥분했습니다. 그는 그의 형편없는 사무실 일에 머물러야한다는 핑계 외에는 어떤 보너스도주지 않습니다. (사무실에서 그는 사람의 머리카락으로 만든 물음표를 붙였습니다. 누구인지 물어볼만큼 용감한 사람은 없습니다.)
블랙 박스
Hooli에서 Jack Barker는 잘하지 않습니다. Box 2는 모두 회사에 대한 그의 첫 번째 기조 연설이 될 올해의 Hooli Con에서 발표 될 예정이었습니다. Apple과 Google의 어색한 언론 행사에 대해 생각해 보면 여기에 무엇이 걸려 있는지 알 수 있습니다. Barker는 거대한 상자에서 무대로 내려갈 계획을 가지고있었습니다. 팔 … 상자에 잭. 그리고 나서 Mike Tyson과 Floyd Mayweather가 나와서 첫 번째 새 상자를 덮을 것입니다.
그러나 지금은 상자가 2 분기 동안 지연되고 있습니다. 뿐만 아니라 Barker는 Gavin Belson의 프레젠테이션 동영상을보기 시작하고 마이크에 대고 말을하고 노트북에서 연주 할 때 남자의 무대 존재감과 원시 동물의 힘에 경외감을 느낍니다.
마이다스 터치
Richard는 자신이 원하는 것을 항상 얻는 버릇없는 놈이기 때문에 Keenan과 거래하고 싶지 않다는 것을 깨닫습니다. 그래서 그는 2,500 만 달러에 반대 제안을하기로 결정했는데, 이는 그들이 Bream Hall에서 자금을 확보 할 수 있었던 2 천만 달러보다 더 많은 것입니다. Keenan은 충격을 받고 자신의 감정을 이해하지 못합니다. 전에 느껴본 적이 없기 때문입니다.
팀은 평소와 같이 Richard가 만지는 모든 것이 쓰레기로 변한다는 사실에 열받습니다. Keenan이 2,500 만 달러의 수표를 받고 그들이 Bream Hall을 통과하고 자금을 세 배로 받았다는 것을 알릴 때까지 그 바보“키 덕분에 남자”.
팀은 샴페인으로 축하하고 마지막으로 쇼는 새로운 수준으로 향합니다!
하지만 아닙니다! 다시 한번 실리콘 밸리 조수 썰물과 흐름. 특히 이번 시즌에는 그 어떤 것보다 요요가 많았습니다. Pied Piper 팀은 마침내 그들이 계속해서 멀어지기 전에 마침내 길을가는 것처럼 보입니다.
현상황, 다시 한번
모니카와 대화를 나눈 후 리차드에게 2 천만 달러를 지출 할 필요가 없기 때문에 키넌을 잃게되어 기쁘다 고 말한 후 (대부분 Erlich가 더 이상 그들과 함께 있지 않기 때문에) 그는 자신이 큰 실수를 저지르고 있다는 것을 깨닫습니다. Keenan이 Richard에게 개인적으로 말했듯이 그는 헛소리 예술가입니다. VR 기술은 훌륭하지만 $ 10,000 시스템에서만 작동합니다. 세계가 모바일 VR로 향하고 있기 때문에 충돌하고 불 태워서 Pied Piper를 데려 갈 것입니다.
Richard는 자신의 군대를 실망시키고 싶지 않지만 Keenan에게 참을 수 없다는 이메일을 보냅니다. 그런 다음 그는 안으로 들어가 슬픔을 가장하는 끔찍한 일을합니다. 그들이 Keenan이 실제로 자신의 회사를 훌리에게 어리석은 금액에 매각했다고 말했을 때. 결국 그들은 기조 연설을위한 무언가가 필요했습니다. Keenan은 거래에서 아무것도 얻지 못했고 그것 때문에 하나의 직업을 잃은 Erlich와의 관계를 끊기까지합니다. 그는 이성적인 인간이 수백만 번 연속으로 수백만 달러를 잃은 후에 할 일을합니다. 그는 그 안에 앉아있는 동안 팔라 파를 불태 웁니다.
ສັນຍານວ່າຜູ້ຊາຍບໍ່ສົນໃຈ
그들은 Erlich를 쇼에서 꺼내기 위해 두 개의 에피소드를 더 가지고 있지만, 불타는 죽음은 계획에 없었기 때문에 그는 단지 그의 팔라 파트의 연기가 나는 유해에 앉아 있습니다. 다행 인 Jian Yang은 어디에도 없습니다.
그래서 이제는 늘어나는 청구서가 그들을 폐업시킬 것입니다. 기술을 자체적으로 가동하려면 123,000 대 이상의 휴대 전화가 필요합니다. Hooli Con에는 25 만 명의 사용자가 있으며 Richard의 바퀴가 회전하고 있습니다.
팀은 극복 할 수없는 문제를 해결하기 위해 함께 작업 할 때 항상 최선을 다하고 있으며 한동안 문제가 발생하지 않았습니다. 다음 두 에피소드에서 그들이 착륙을 계속할 수 있는지 봅시다.
